#adoptee6 • Psychotherapy • psychothérapie

🇬🇧 
(One does not become enlightened by imagining figures of light, but by) 
MAKING THE DARKNESS CONSCIOUS 
C.Jung
every monday for 3 years, i went to willesden green station london n1
for psychotherapy sessions 
doctor luigi’s presence, sitting behind me, was soothing and comforting
sometimes i could hear him lightly snoring
i was laying down and opening pandora’s box
sweating, sobbing, shivering, until i could not speak anymore,
then i would walk home, disoriented on wobbly legs

thank you dear doctor luigi!

🇫🇷 
(ce n'est pas en regardant la lumière qu'on devient lumineux, mais en) 
PLONGEANT DANS SON OBSCURITÉ. 
C.Jung

chaque lundi pendant 3 ans, je me suis rendu à la station de métro willesden green londres n1 pour des sessions de psychothérapie
la présence de docteur luigi, assis derrière moi, était apaisante et rassurante
parfois je pouvais l’entendre ronfler légèrement
j’étais allongée et j’ouvrais la boite de pandore
transpirant, sanglotant et tremblant jusqu’à ce que je ne puisse plus parler
ensuite, je rentrais chez moi, désorientée, sur les jambes vacillantes

merci cher docteur luigi!

watercolour and ink aquarelle et encre 25 x 18 cm
print size | taille impression : 20x30cm
ask for more sizes | demander pour d'autres tailles